🌟 선무당이 사람 잡는다[죽인다]

谚语

1. 능력도 없으면서 함부로 나서다가 큰일을 저지르게 된다.

1. 蹩脚巫婆害人: 没有实际能力，却随便站出来挑事。

🗣️ 配例:

♔ 정식 의사한테 안 가고 옆집 아저씨한테 침을 맞았더니 오히려 허리가 더 아프네.
I didn't go to the doctor, but i got acupuncture from my neighbor's uncle, and my back hurts more.
♕ 선무당이 사람 잡는다고 하잖아. 그러니까 처음부터 병원에 가서 제대로 치료를 받았어야지.
They say the seonmu-dang catches people. so you should have gone to the hospital and gotten proper treatment from the start.

💕Start 선무당이사람잡는다죽인다 🌾End

Start 선

선 End

Start 무

무 End

Start 당

당 End

Start 이

이 End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

Start 잡

잡 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 죽

죽 End

Start 인

인 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 叙述性格 (365) • 艺术 (76) • 气候 (53) • 介绍（家属） (41) • 看电影 (105) • 文化差异 (47) • 社会制度 (81) • 交换个人信息 (46) • 利用医院 (204) • 家庭活动（节日） (2) • 健康 (155) • 道歉 (7) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 爱情和婚姻 (28) • 文化比较 (78) • 打电话 (15) • 表达日期 (59) • 人际关系 (255) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (52) • 谈论失误经验 (28) • 利用药店 (10) • 介绍（自己） (52) • 叙述外貌 (97) • 旅游 (98) • 天气与季节 (101)